Šveices nazis ceļojumam uz Ķīnu
Ķīnā ikdiena gandrīz pilnībā notiek caur telefonu: maksāšana, taksometra izsaukšana, navigācija, biļešu rezervēšana. Kas to sagatavo mājās, uz vietas gandrīz nesaskaras ar problēmām. Kas sāk tikai lidostā, bieži bezpalīdzīgi stāv pie ekrāna ar ķīniešu rakstu zīmēm.
Šeit katrai svarīgai lietotnei atradīsi instrukciju, ko vari soli pa solim izpildīt mājās — bez ķīniešu valodas zināšanām un bez viesnīcas personāla palīdzības. Katra instrukcija beidzas ar testu, kas jāizdara pirms izlidošanas.
Pirms izlidošanas
Lielākā daļa problēmu Ķīnā rodas nevis uz vietas, bet tāpēc, ka kaut kas nav iestatīts iepriekš.
Ieceļošana
Pašlaik daudzu ES valstu pilsoņi (arī Latvijas un Vācijas) ieceļo bez vīzas līdz 30 dienām. Noteikumi mainās — pirms rezervēšanas pārbaudi aktuālo situāciju. Dienas skaita no dienas pēc ierašanās.
Kopš 2025. gada decembra obligāta ir digitālā ieceļošanas karte, arī ieceļojot bez vīzas. Aizpildi to tiešsaistē pirms izlidošanas. Pasei jābūt derīgai vismaz sešus mēnešus, vēlams uzrādīt biļeti tālākam lidojumam. Viesnīcas viesus policijā reģistrē automātiski.
Maksāšana
Parastās debetkartes bieži nedarbojas. Pirms izlidošanas piesaisti Alipay vai WeChat Pay Visa vai Mastercard karti un pārbaudi. No tā atkarīgs Didi, vilcienu biļetes, autobusi un gandrīz katrs rēķins. Skaidru naudu daudzviet pieņem nelabprāt.
Internets
Google, YouTube, WhatsApp un Instagram bez VPN ir bloķēti. Instalē un pārbaudi VPN, kamēr vēl esi ārpus Ķīnas — pēc tam arī pakalpojumu sniedzēju vietnes ir bloķētas. Viesabonēšana ar ārzemju SIM bloķējumus bieži apiet tik un tā.
Kartes
Google Maps Ķīnā nav izmantojams. Labāk Amap (高德地图) vai karte Alipay. Ielīmē ķīnisko vietas nosaukumu, tad tā rāda autobusu, vilcienu un gājēju ceļu ar pārsēšanos un pēdējo atiešanu.
Rezervācijas
Dažiem labākajiem bezmaksas galamērķiem vajag iepriekšēju pieteikšanos: Mākoņu alas bibliotēka, tehnikas muzejs un Dienvidķīnas jūras muzejs. Hainaņas muzejam Haikou turpretī ne — individuālie apmeklētāji tiek iekšā ar pasi uzreiz. Rezervē caur WeChat miniprogrammām ar ķīniešu telefona numuru — vislabāk palūgt viesnīcu rezervēt ar pases datiem, trīs līdz septiņas dienas iepriekš.
Kuras lietotnes iestatīt pirms ceļojuma
| 💳 Alipay | Maksāšana Ķīnā | Atvērt instrukciju → |
| 💬 WeChat / WeChat Pay | Saziņa un maksāšana | Atvērt instrukciju → |
| 🚕 DiDi | Taksometrs un braucieni | Atvērt instrukciju → |
| 🗺️ Amap (Gaode) | Navigācija un vietu meklēšana | Atvērt instrukciju → |
| 🎫 Trip.com | Viesnīcas, vilcieni, ekskursijas, biļetes | Atvērt instrukciju → |
| 🈯 Tulkotājs | Latviešu ↔ ķīniešu | Atvērt instrukciju → |
| 🛡️ NordVPN / VPN | Sagatavošanās VPN lietošanai | Atvērt instrukciju → |
| 📶 eSIM / viesabonēšana | Internets un datu savienojums | Atvērt instrukciju → |
Alipay
Maksāšana ĶīnāSvarīgākais maksāšanas līdzeklis. Piesaistot kredītkarti, ar QR kodu maksā gandrīz visur — veikalā, taksometrā, pie tirgus letes.
Atvērt instrukciju →💬WeChat / WeChat Pay
Saziņa un maksāšanaĶīnas „visa lietotne“: ziņas, zvani un — ar piesaistītu kredītkarti — maksāšana ar QR kodu. Otrā maksāšanas iespēja līdzās Alipay.
Atvērt instrukciju →🚕DiDi
Taksometrs un braucieniĶīnas Uber: ievadi galamērķi, redzi cenu iepriekš, vadītājs atbrauc, apmaksa notiek automātiski. Visvienkāršāk tieši Alipay — bez atsevišķas lietotnes.
Atvērt instrukciju →🗺️Amap (Gaode)
Navigācija un vietu meklēšanaKaršu lietotne, kas Ķīnā tiešām darbojas: autobusi, vilcieni, gājēju ceļi un miljoniem vietu. Ar angļu saskarni un ķīniešu meklēšanas vārdu.
Atvērt instrukciju →🎫Trip.com
Viesnīcas, vilcieni, ekskursijas, biļetesViesnīcas, vilcienu biļetes ar pasi un ieejas biļetes — angliski vai citā valodā, ar starptautisku kredītkarti. Ar piemēriem: vilciens Sanja–Haikou, meža parks un viesnīcas rezervēšana.
Atvērt instrukciju →🈯Tulkotājs
Latviešu ↔ ķīniešuĒdienkartes, uzraksti, īsas sarunas: ar kameras tulkošanu un bezsaistes pakotnēm. Kā arī gatavi teikumi kopēšanai.
Atvērt instrukciju →🛡️NordVPN / VPN
Sagatavošanās VPN lietošanaiDaudzi ierastie pakalpojumi Ķīnā nav tieši pieejami. Kas grib izmantot VPN, tam tas jāinstalē un jāpārbauda pirms aizbraukšanas.
Atvērt instrukciju →📶eSIM / viesabonēšana
Internets un datu savienojumsBez interneta Ķīnā gandrīz nekas nedarbojas: nav maksāšanas, nav taksometra, nav kartes. Trīs ceļi uz datu savienojumu — un izmaksu lamatas viesabonēšanā.
Atvērt instrukciju →Nekad nesagatavo tikai vienu ceļu: Alipay + WeChat Pay + otra karte + nedaudz skaidras naudas. Tad paliec rīcībspējīgs, pat ja kaut kas neizdodas.
Pirmie soļi Ķīnā
- Ieslēgt internetu (eSIM vai viesabonēšana)
- Atvērt Alipay un WeChat — vai abi darbojas?
- Atvērt Amap un pārbaudīt atrašanās vietu
- Sagatavot viesnīcas adresi ķīniski
- Taksometrs vai DiDi līdz viesnīcai
Pārvietošanās pa Hainaņu
Hainaņu var pilnībā apceļot bez īrētas mašīnas.
Apļa dzelzceļš
Ātrgaitas līnija apiet visu salu. Biļetes lietotnē 12306 ar pases numuru vai caur Trip.com, pārdošana no 15 dienām iepriekš. Ar bagāžu ierodies 30 līdz 40 minūtes iepriekš — ir drošības kontrole.
| Sanja → Haitang Bay | 15–20 min |
| Sanja → Lingshui | 20–30 min |
| Sanja → Qionghai | apm. 1 st. |
| Qionghai → Haikou | 35–45 min |
| Haikou → Yazhou, rietumu līnija | 2–2,5 st. |
Pilsētas autobuss un tramvajs
1 līdz 5 juaņi, kursē apmēram no 6:00 līdz 23:00. Maksā Alipay (Ceļojumi → Sabiedriskais transports → braukšanas QR kods) vai ar WeChat miniprogrammu „Hainan eTravel“. Skaidrā naudā tikai precīzu summu. Sanja 2024. gadā pārveidoja savu autobusu tīklu, daudzi maršrutu numuri internetā kopš tā laika ir novecojuši — vairāk lapā Braukšana ar autobusu Sanjā.
Didi
Darbojas kā miniprogramma Alipay, bez atsevišķas reģistrācijas, ar ārzemju kredītkarti. Cena ir zināma iepriekš, nekaulējas. Ielīmē galamērķi ķīniski, tad nav jāsaka ne vārda.
Elektriskie skrejriteņi
Tie stāv visur, taču lietotnes parasti prasa reģistrāciju ar ķīniešu personas apliecību, un daudzas nepieņem ārzemju pases. Hainaņā elektriskajiem velosipēdiem obligāta ķivere un numura zīme. Bez ķīniešu vadītāja apliecības atkrīt viss lielāks — arī īrēta mašīna pašbraukšanai.
Kur problēma ir atpakaļceļš
| Wuzhizhou sala | pārcelties līdz 16:00, pēdējais prāmis atpakaļ 19:30, nakts laiva 21:00 |
| West Island | pēdējais prāmis 18:00 |
| Wuzhishan | pēdējais autobuss atpakaļ apm. 18:30 |
| Lavas akmens ciemi | lauki, vakarā gandrīz nav autobusu |
| Nakts tirgi | darbojas ilgāk nekā kursē autobusi |
Viesnīcas kartīte taksometram
Katrai viesnīcai saglabā telefonā kartīti kā foto vai piezīmi: viesnīcas nosaukums ķīniski, iela, rajons un pilsēta — ķīniski pa kreisi, angliski pa labi.
Mūsu vienpadsmit viesnīcām ķīniskais nosaukums un adrese kopēšanai atrodami šīs vietnes viesnīcu lapās. Citām viesnīcām ņem nosaukumu no savas rezervācijas apstiprinājuma.
Papildus saglabā rezervācijas numuru bezsaistē — pietiek ar ekrānuzņēmumu.
Gatavi teikumi kopēšanai
Pieskaroties tiek nokopēts ķīniešu teksts. Ielīmē to tulkotājā vai parādi sarunu biedram tieši telefonā.
| Lūdzu, aizvediet mūs uz šo viesnīcu. | 请带我们去这家酒店 |
| Mums ir rezervācija. | 我们有预订 |
| Kur ir ieeja? | 入口在哪里 |
| Lūdzu, mirkli uzgaidiet. | 请稍等 |
| Cik tas maksā? | 多少钱 |
| Es nerunāju ķīniski. | 我不会说中文 |
| Vai varu maksāt ar Alipay? | 可以用支付宝吗 |
| Kur ir tualete? | 洗手间在哪里 |